こんにちは!
未だに「山」が無いと方角がわからない~方向音痴のPino(ピノ)です。

さて、今回のお題は「レジュメ」です。
私の中では「レジュメ=履歴書」でしたが…他の意味もあるのですね!
早速、意味や正しい使い方をチェックしますよ~

今日も謎の?ピグモン解説員赤いシャルルと一緒に、みてゆきますよ~

シャルル
失礼な紹介だな……私を誰だと思っている!
Pino
だから!アナタ、だれ!?

レジュメの意味は?

 

レジュメ ( résumé:フランス語)[要約する]
(resume:英語 レジメ=「履歴書」の意味)
① 論文の内容などを簡潔にまとめたもの。
② 講義やゼミナールで、発表者が参加者に配布する、発表内容を簡潔に記したもの。

Pino
えー辞書には「履歴書」の意味では、載ってないんだ?

シャルル
レジュメが「履歴書」のことを指すようになったのはアメリカ・カナダで使われているからで、日本では最近のことらしい。

Pino
比較的、新しいカタカナ語なのか~意外だね!

シャルル
主に日本の外資系企業で使われていたのが、グローバル化に伴い一斉に広まった、というところかな。

レジュメの使い方と使用例をみてみよう!

例) 学会で発表する論文のためのレジュメを提出しなければならない。

大学及び研究機関で使うレジュメは「論文の要約」「研究内容の概要」という意味です。
なるべく簡潔に、しかし研究内容に興味を持たせる魅力的な内容にまとめる必要がありますね!

例) 今日受けた市民講座でレジュメが配られた。

この場合のレジュメは「講座の要点を簡潔にまとめた資料」のことです。通常、数枚の用紙に印刷された綴じられたもの、小冊子の形態ですが、いわゆるテキスト(教材)とは異なります。
あくまで「要点を簡潔にまとめてある」ものであり、事前に配られるときもあれば、終了後に配布されることもあります。

例) 明日のプレゼン用に人数分のレジュメを準備する。

この場合のレジュメは「プレゼンテーションの内容を要約した資料」のことです。

例) 就職希望の方はHR部へレジュメを送ってください。

このレジュメは「履歴書」「職務経歴書」の意味です。
履歴書= 個人の情報と状況、学歴を記した書類
職務履歴書= これまでの業務経験と仕事で活かせる技術・資格を確認する書類

レジュメの類語は?

レジュメと似た意味を持つアジェンダサマリーとの違いを、それぞれみてゆきましょう。

アジェンダ(agenda:英語)

計画。予定。議事事項。検討課題。行動計画。
上記の意味から「事前に配られる協議事項をまとめた文書 」のことを指します。

レジュメとアジェンダの違いを比べてみます。↓

レジュメ ⇒ 講演・演説や会議の内容を、簡潔に短くまとめた文書。
アジェンダ ⇒ 議事を円滑にすすめるために事前に協議事項を文書にしたもの。

レジュメが議事内容の要点をまとめた文書であるのに対し、アジェンダは議事をスムーズに進行させるために事前に協議内容を文書にしたもの、という違いですね。

サマリー(summry:英語)

要約、概略、集約のこと。特定のことに関する情報を要約したもの

レジュメとサマリーの違いを比べてみます。↓

レジュメ ⇒ 論文や会議の要約や概要をプリントアウトした紙媒体のこと。
サマリー ⇒ 論文や会議、またウェブ上にある記事や統計の要約。

意味的には同義ですが、レジュメがプリントアウトした書面であるのに対し、サマリーは紙媒体ではない(Web上)形態で示されるもの、という違いになります。
 

Pino
ねえねえ、レジュメ(履歴書)とCVの違いって・・・何だろう?

シャルル
いい質問だな。北米の場合だがCVが「履歴書」と「職務履歴書」の両方を含む内容で提出するらしい。

Pino
えー?そうなの?そうしたら・・・レジュメの役割は?

シャルル
レジュメは経歴をざっと記入するだけで、写真や個人の身体的特徴は書かないそうだ。雇用の差別を避ける文化が反映されている、というワケだな。

Pino
CVの簡易版ってことなのかな?そういう意味でも今回のレジュメの意味「要点を簡潔にまとめる」そのものだね!

まとめ

レジュメの意味は?

(resume:英語 レジメ=「履歴書」の意味)
① 論文の内容などを簡潔にまとめたもの。
② 講義やゼミナールで、発表者が参加者に配布する、発表内容を簡潔に記したもの。

レジュメの使い方・使用例は?

論文のレジュメ⇒ 論文の要約
市民講座でのレジュメ⇒講座の要点を簡潔にまとめた資料
プレゼン用のレジュメ⇒プレゼンテーションの内容を要約した資料
HR部へレジュメ⇒履歴書。職務履歴書。

レジュメの類語は?

アジェンダ ⇒ 議事を円滑にすすめるために事前に議題を簡単にまとめたもの。
サマリー ⇒ 論文や会議、またWebウェブ上にある記事や統計の要約。
 
 

いかがでしたか?
レジュメという言葉、また使えるシーンが増えそうですね!
今回の記事も、皆様のお役に立てましたら…嬉しいです♪
 

もし、「こんな言葉を調べて欲しい」「〇〇と△△の違いを解説して欲しい」などのリクエスト
または・・・赤いシャルルにこんなセリフを言って欲しい!というコアな要望がありましたら(笑
遠慮なく、↓下のコメント欄に書き込んでくださいね~☆

↓この記事も読まれています↓

“resume(レジュメ)の意味|アジェンダやサマリーとの違いや使い方も” への1件のコメント

コメントを残す