こんにちは!
”朝の仕事がはかどるジャズ”を聴きながら~この記事を書いてますが・・・どうも、カクテルとか飲みたくなってきちゃいますね^^ゞ

さてさて、今回のお題は「スラング」です。
これも普通に日常生活に入って来ているワードですが、今一度意味をおさらいしておきましょう!

さて、今日も謎の?ピグモン解説員赤いシャルルと一緒に意味を見てゆきましょう~

シャルル
失礼な紹介だな……私を誰だと思っている!
Pino
だから!アナタ、だれ!?

スラングとは?

 

スラング (英語:slang )
特定の社会や階層、または、仲間の間だけに通じる語や語句。俗語。卑語。

英語のslang(スラング)の意味も「俗語、スラング、(特定の職業・社会の)用語、(盗賊などの)隠語、符丁、合い言葉な」を指します。

スラング (英語:slang )
公然の場で口に出すことが一般に躊躇されるような言葉を、別の言葉で言い換えて表現することが、社会的な起源のひとつとなっている。性、暴力、犯罪、薬物、差別に関する場合は、特にこうした由来を持つことが多い。

辞書内で説明に使われている日本語の意味を解説しておきますね。

俗語

文章語や雅語に対して、世間で日常的に用いる言葉。口語。
あらたまった場面では使われないような卑俗な言葉。

例)「てめえ」「やばい」の類。=スラング。

隠語(暗語・集団語とも)

特定の社会・集団内でだけ通用する特殊な語。

例)「たたき(強盗)」「さつ(警察)」「もく(タバコ)」の類。

隠語は、外部に秘密がもれないようにしたり、仲間意識を高めるために使われ、盗人、博徒、やくざなど反社会的な集団で用いられるものも多い。

卑語

田舎の言葉。また、世俗の言葉。鄙言。

符丁

仲間だけに通用する言葉や印。合言葉。
 

Pino
なるほどね、一口に「スラング」って言っても使う状況で色々あるのね・・・

シャルル
日本語に訳すと細分化されるな。俗語は「一般人の形式ばらない口語」隠語は「特定の社会・集団内のみで使われる特殊語」のことだな。

Pino
よく映画などで泥棒が使う隠語が、面白いよね♪あー、そういう意味なの!うまいこと使ってるな~って、ニヤッとしちゃうw

シャルル
ミステリー作品などでも隠語や符丁を「謎解きの鍵」に使われるな。

主なスラングの例

皆さんはどのくらい~スラングを知っていますか?^^
というか・・・日頃、自分で使っている「スラング」を意識したことがあるでしょうか?

「え?これも・・・スラングだったの?」と思う言葉あるかもしれませんね!

日常生活で使われているスラング

●ネタ・・・材料(食材のことや、話の材料、笑いの材料、などにも使ってますね!)
●しらける・・・白(しら)ける。色褪せる。興ざめで、場が盛り下がる。
●ヤバイ・・・元は「危険な不都合な状況が予測される~」の意味だったが、今ではすっかり「すごい」「最高」にように使われている代表的な俗語^^
●イケメン・・・イケてるMen(メン:男性)美男、格好イイ男性、ハンサムのこと。うちの、ばあちゃんも使ってる国民的俗語w

インターネットスラング

●リプ・・・リプライ。返信すること。
●乙・・・お疲れさま。
●ディスる・・・disる。悪口を言う。
●ググる・・・「Googleで検索」の意味から「インターネットで検索」の意味に広がりつつある。
●w・・・笑。あ、これ私もよく使ってますね;形が似ているので「草」と表記することも。
●orz・・・「オルツ」ガッカリ。謝る時にも。
●ktkr・・・「キタコレ」待ってた!キターー!!

警察や泥棒が使うスラング

●ホシ・・・犯人
●がいしゃ・・・被害者
●たたき・・・強盗
●がさ・・・探す
●犬・・・警察の手下

タクシー運転手が使うスラング

●ゴミ・・・ワンメーター客
●工事中・・・検問・取り締まり
●地べた・・・高速を使わないこと
●ネギ・・・苦情(同音の”九条ネギ”から)
●ワカメ・・・回送(同音の”海藻”から)
 

Pino
わー、これ面白いね!日常やネットスラングは大体わかるけど・・・泥棒さんや警察、タクシー運転手の俗語はウケるなw

シャルル
・・・Pinoも普通に俗語まみれだな;まあ、サービス業は客の前で言えないことも多いから、必然的に「隠語」を使うようになるな。

Pino
そういうことを考えると、「スラング」って全然「卑語=卑しい言葉」ではなくて、対人関係や仕事をスムーズに運ぶ便利なコミュニケーションツールのひとつだわね!

シャルル
それは、一理あるが・・・やはり、場所と使う相手を考えることが肝心だな。

 
 

まとめ

スラングの意味は?

特定の社会や階層、または、仲間の間だけに通じる語や語句。俗語。卑語。

公然の場で口に出すことが一般に躊躇されるような言葉を、別の言葉で言い換えて表現することが、社会的な起源のひとつとなっている。性、暴力、犯罪、薬物、差別に関する場合は、特にこうした由来を持つことが多い。
 
 

いかがでしたでしょうか?
いや~色々なスラング、面白かったですね!
そのうち・・・「スラング」のカテゴリ作っちゃおうかなー♪

今回の記事も、皆様のお役に立てましたら…嬉しいです♪
 

もし、「こんな言葉を調べて欲しい」「〇〇と△△の違いを解説して欲しい」などのリクエスト
または・・・赤いシャルルにこんなセリフを言って欲しい!というコアな要望がありましたら(笑
遠慮なく、↓下のコメント欄に書き込んでくださいね~☆

↓この記事も読まれています↓

コメントを残す