こんにちは!Pinoです^^
いよいよ!10連休に突入ですね~
でも、仕事の方も多いですよね…GW後、ゆっくり休んでくださいね♪

さてさて、今回のお題は「コンバージョン」です。

早速、謎の?ピグモン解説員赤いシャルルと一緒に意味を見てゆきましょう~

シャルル
失礼な紹介だな……私を誰だと思っている!

Pino
だから!アナタ、だれ!?

コンバージョンとは?

コンバージョン(英語:conversion )
① 変換。転換。変化。
② 改造。改装。改変。
③ コンピューターで、異なる機種間でも使用できるように、プログラムやデータの形式を変えること。
④ ⇒コンバージョンゴール
⑤ ECサイトや企業ウェブサイトなどで求められる最終的な成果。具体的には、閲覧者による商品購入・会員登録・資料請求など、収益に結びつく行動を指す。→コンバージョンレート

英語のconversion(コンバージョン)ラテン語「方向を変えること」の意 (CON‐+vertere 「向きを変える」)が語源の「convert」から派生した言葉で

「転換(すること)、転化、改装(すること)、改造、変説、
転向、改宗、(紙幣の)兌換(だかん)、(外国通貨の)換算、両替」

などの意味があります。

英語会話の中でも↓このような形で使われています。

the conversion of farmland to residential property.
  農地の宅地への転換

data conversion
  データ変換

 
現代日本社会で使われている「コンバージョン」は下記のような意味で使われています。

  1. 「 変換。転換。変化」
  2. 「改造。改装。改変。建物の用途を変更すること。」
  3. 「改宗。回心」
  4. 「コンピューターで、異なる機種間でも使用できるように、プログラムやデータの形式を変えること」
  5. 「ラグビー・アメフトにおける、トライ後のゴールのこと。得点は1点もしくは2点。コンバージョンゴール」
  6. 「ECサイトや企業ウェブサイトなどで求められる最終的な成果。具体的には、閲覧者による商品購入・会員登録・資料請求など、収益に結びつく行動を指す」

 

Pino
わーコンバージョンの意味ってこんなにあるんだね!聞いたことがあるのは「建物の改造」と「ECサイト」で使われるコンバージョンくらいかなぁ…

シャルル
どの分野においても「転換」「変換」という意味で覚えておけば、問題ないだろう。

コンバージョンの使い方や使用例

例) 農地を宅地にコンバージョンする手続きをとっています。

このコンバージョンは「転換。転地」の意味です。

多くの国において「農地」で登録されいて土地を「宅地」として利用するには申請が必要です。
日本では「地目」と言われる登記を変更をすることをコンバージョンと呼びます。

例) 廃校の教室をSOHOのオフィスにコンバージョンしました。

このコンバージョンも「改造。改変。建物の用途を変更すること」の意味です。

近年、都市部では増加している空きオフィスビルを、集合住宅などの居住用建物に改造することをコンバージョンと呼び、注目を集めています。

すでに世界の大都市(ロンドンやニューヨーク、パリ等)では都市経営のひとつの手段としてコンバージョンが政策に取り入れられていて、ようやく日本にも住宅法の規制が緩和され、建物の用途変更による改造(コンバージョン)の環境が整いつつあります。

また逆に過疎地においては、空き家や廃校が増加していて、例文のように廃校を工場や工房、SOHOのオフィスとしてコンバージョンする事例も多く見られるようになってきました。

例) 彼は思うところあってキリスト教へコンバージョンしている。

このコンバージョンは「改宗。回心」の意味です。

回心(かいしん)とは?
⇒宗教的意味で,罪人の神への帰還,平凡な生活からキリスト者の生活に転じること。あるいは不信や迷信から、真の信仰に改宗することを指します。

例) プレゼンで使うデータのコンバージョンを依頼している。

このコンバージョンは「変換」のことを意味します。
convert(コンバート)とも表現される。

「ある形式で記録されたデータやファイルを別の形式に変換すること」

形式によって表現できるデータの範囲が異なる場合があり、必ずしも元データの内容や品質が完全に保持できないこともあります。

特に「動画」や「音声」「画像」などのコンバージョンで多く用いられる「非可逆圧縮(”データ圧縮”に伴う一部データの欠損や改変を行う)」の形式にて変換した場合、完全に「元データ」に戻すことは出来なくなりますので注意が必要です。

例) タッチダウン後のコンバージョンで2得点が与えられた。

このコンバージョンは「コンバージョンゴール」のことを意味します。

コンバージョンゴールとは?
ラグビー、アメリカンフットボールなどで、トライまたはタッチダウン(ボールを持って相手フィールド内の地面につける得点方法)の後に、追加得点をもらえるチャンスのことです。

選手がHポールに向かいボールキックを行い、ポール間に入れば追加得点がもらえます。

このコンバージョン(転換)は、ラグビーの場合は以前「トライ」の得点が「0」の時代があり、トライの後にコンバージョンゴールを決めた場合のみ得点に「転換」できる、というルールがあったのが由来です。

>参考引用:No Sideより

例) Webサイトにおけるコンバージョンが伸び悩んでいる。

このコンバージョンはWebマーケティングの分野において、サイト訪問者・閲覧者が「商品の購入」や「サービスの加入」などの行為により、「顧客へ転換する」ことを意味します。

  • 直接コンバージョン
    ⇒Web広告などで商品やサービスを宣伝している場合、広告を見て訪れた人がそのまま商品購入やサービスへの登録等の直接行為を行うこと。
  • 間接コンバージョン
    ⇒一度、サイトを訪問し離脱した後、再訪して購入やサービスへの登録等に至ること。

※初回訪問時にWebブラウザのCookieなどの仕組みで訪問者の識別符号を与えることにより、直接か間接かを見分けることができる。

尚、コンバージョンは必ずしも「商品購入」や「サービスの加入」にかぎらず、サイト運営者の意図によっては「問い合わせ」や「資料請求」、または「メールマガジン登録」で成立する場合もあります。

コンバージョンレート(conversion rate)とは?
ある期間にサイトを訪れた人のうち、コンバージョン(顧客への転換)に至った人の割合をコンバージョン率(CVR:Conversion Rate)という。

訪問者が多くてもCVRが低ければ、サイトにおける営業成果が上がっていないことを意味し、コンバージョンを促す工夫・改変が必要になります。

コンバージョンの類語

コンバージョンの「転換」の意味に似ている言葉に「チェンジ」「スイッチ」などがあります。

早速、それぞれの意味をみてゆきましょう。

チェンジ(change:英語)

「転換、変化、改心、変更、改変」

スイッチ(switch:英語)

「転換、変更」

これらの言葉の違いを、意味別に比較してみました。↓

コンバージョン/コンバート
転換・変換「別の物・形態に変える」
チェンジ
転換、変化、改心、変更、改変「全面的にまたは一部を本質的に変える」
スイッチ
(思いがけない)転換、変換 「今使っているモノを換える、すり替える」

 
 

Pino
うーん、「コンバージョン」と「チェンジ」は意味が似てるなぁー

シャルル
まあ、あえて言うならチェンジの方が「全面的にガラッと変わる」というニュアンスの時に使われることが多いかな。

Pino
スイッチはイメージ通り、「取り換える」「切り換える」という意味だね。

まとめ

コンバージョンの意味は?

コンバージョン(英語:conversion )
コンバージョン(conversion)
1 変換。転換。変化。
2 改造。改装。改変。
3 コンピューターで、異なる機種間でも使用できるように、プログラムやデータの形式を変えること。
4 ⇒コンバージョンゴール
5 ECサイトや企業ウェブサイトなどで求められる最終的な成果。具体的には、閲覧者による商品購入・会員登録・資料請求など、収益に結びつく行動を指す。→コンバージョンレート

コンバージョンの意味

  • 農地を宅地にコンバージョン
    =(地目の)変換、転換。
  • 建物のコンバージョン
    =改造、改変。建物の用途を変更すること。
  • 宗教のコンバージョン
    =キリスト教への回心。または真の信仰への改宗。
  • データのコンバージョン
    =変換。データやファイルを別の形式に変換すること。
  • ラグビー•アメフトのコンバージョン
    =コンバージョンゴール
  • ECサイトのコンバージョン
    =サイト訪問者・閲覧者が「商品の購入」や「サービスの加入」などの行為により「顧客へと転換する」こと。

コンバージョンの類語

コンバージョン/コンバート
転換・変換「別の物・形態に変える」
チェンジ
転換、変化、改心、変更、改変「全面的にまたは一部を本質的に変える」
スイッチ
(思いがけない)転換、変換 「今使っているモノを換える、すり替える」
 

いかがでしたか?
「コンバージョン」も様々な分野で使われている言葉でしたね!
どの場面でも「転換」「変換」の意味で覚えておくとよいですね~

今回の記事も、皆様のお役に立てましたら…嬉しいです♪
 

もし、「こんな言葉を調べて欲しい」「〇〇と△△の違いを解説して欲しい」などのリクエスト
または・・・赤いシャルルにこんなセリフを言って欲しい!というコアな要望がありましたら(笑
遠慮なく、↓下のコメント欄に書き込んでくださいね~☆